2 Samuel 22:41

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אֹ֣יְבַ֔/י תַּ֥תָּה לִּ֖/י עֹ֑רֶף מְשַׂנְאַ֖/י וָ/אַצְמִיתֵֽ/ם
English Translation
And you will strike my enemies on the neck; those who hate me, and I will destroy them.

Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, That I might cut off them that hate me.

Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, That I might cut off them that hate me.

By you their backs are turned in flight, so that my haters are cut off.

And mine enemies didst thou make to turn their backs unto me, And those that hated me I destroyed.

My enemies thou hast made to turn their back to me: them that hated me, and I shall destroy them.

They looked, but there was none to save; even unto the LORD, but he answered them not.

I ground them into dust, like the dust of the earth. I crushed them and threw them out like mud in the street.

You have also made my enemies turn their backs to me, that I might cut off those who hate me.

And thou hast giuen me the neckes of mine enemies, that I might destroy them that hate me.

Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.

And my enemies—You give to me the neck, || Those hating me—and I cut them off.

Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.

You placed my foot on their necks.<br>I have destroyed all who hated me.<br>

Thou hast also given me the necks of my enemies, that I might destroy them that hate me.

You have also made my enemies turn their backs to me, that I might cut off those who hate me.

You have also made my enemies turn their backs to me, that I might cut off those who hate me.

You have also made my enemies turn their backs to me, that I might cut off those who hate me.

And mine enemies -- Thou givest to me the neck, Those hating me -- and I cut them off.