Numbers 14:23
Translation Comparison (18 available)
surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that despised me see it:
surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that despised me see it:
They will not see the land about which I made an oath to their fathers; not one of these by whom I have not been honoured will see it.
shall in no wise see the land which I did swear unto their fathers: none of them that despised me shall see it.
Shall not see the land for which I aware to their fathers, neither shall any one of them that hath detracted me behold it.
but my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.
Since the Amalekites and Canaanites are living in the valleys, tomorrow you are to turn around and head back into the desert, taking the route towards the Red Sea.”
surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it.
Certainely they shall not see the lande, whereof I sware vnto their fathers: neither shall any that prouoke me, see it.
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
they do not see the land which I have sworn to their fathers, indeed, none of those despising Me see it;
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
They will never even see the land I swore to give their ancestors. None of those who have treated me with contempt will ever see it.
Surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it.
surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it.
surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it.
they see not the land which I have sworn to their fathers, yea, none of those despising Me see it;