Nehemiah 11:23

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּֽי מִצְוַ֥ת הַ/מֶּ֖לֶךְ עֲלֵי/הֶ֑ם וַ/אֲמָנָ֥ה עַל הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים דְּבַר י֥וֹם בְּ/יוֹמֽ/וֹ
English Translation
For the king's command over them and the trust upon the singers, a matter of day by day.

For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.

For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.

For there was an order from the king about them and a regular amount for the music-makers, for their needs day by day.

For it was the king's commandment concerning them, and there was a settled portion for the singers, due for each day.

For the king's commandment was concerning them, and an order among the singing men day by day.

and in Jeshua, and in Moladah, and Beth-pelet;

Regarding the villages with their nearby fields: some of the people of Judah lived in Kiriath-arba, Dibon, and Jekabzeel, and their smaller settlements;

For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.

For it was the Kings commandement cocerning them, that faithfull prouision shoulde bee for the singers euery day.

For it was the king’s commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.

for the command of the king is on them, and support is for the singers, a matter of a day in its day.

For it was the king’s commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.

Their daily responsibilities were carried out according to the terms of a royal command.

For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.

For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.

For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.

For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.

for the command of the king [is] upon them, and support [is] for the singers, a matter of a day in its day.