Numbers 23:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יָּבֹ֣א אֵלָ֗י/ו וְ/הִנּ֤/וֹ נִצָּב֙ עַל עֹ֣לָת֔/וֹ וְ/שָׂרֵ֥י מוֹאָ֖ב אִתּ֑/וֹ וַ/יֹּ֤אמֶר ל/וֹ֙ בָּלָ֔ק מַה דִּבֶּ֖ר יְהוָֽה
English Translation
And he came to me, and behold, he was standing on his burnt offering and the princes of Moab with him. And Balak said to him, "What has the Lord spoken?"

And he came to him, and, lo, he was standing by his burnt-offering, and the princes of Moab with him. And Balak said unto him, What hath Jehovah spoken?

And he came to him, and, lo, he was standing by his burnt offering, and the princes of Moab with him. And Balak said unto him, What hath Jehovah spoken?

So he came to him where he was waiting by his burned offering with the chiefs of Moab by his side. And Balak said to him, What has the Lord said?

And he came to him, and behold, he was standing by his burnt-offering, and the princes of Moab with him; and Balak said to him, What has Jehovah spoken?

Returning he found him standing by his burnt sacrifice, and the princes of the Moabites with him. And Balac said to him: What hath the Lord spoken?

And he came to him, and, lo, he stood by his burnt offering, and the princes of Moab with him. And Balak said unto him, What hath the LORD spoken?

So he went back to Balak, who was waiting there beside his burnt offering, along with all the Moabite leaders. “What did the Lord say?” Balak asked.

He came to him, and behold, he was standing by his burnt offering, and the princes of Moab with him. Balak said to him, “What has Yahweh spoken?”

And when he came to him, beholde, hee stoode by his burnt offering, and the princes of Moab with him: so Balak sayde vnto him, What hath the Lord sayd?

And when he came to him, behold, he stood by his burnt offering, and the princes of Moab with him. And Balak said unto him, What hath the LORD spoken?

And he comes to him, and behold, he is standing by his burnt-offering, and the princes of Moab are with him, and Balak says to him: “What has YHWH spoken?”

And when he came to him, behold, he stood by his burnt offering, and the princes of Moab with him. And Balak said unto him, What hath the LORD spoken?

So Balaam returned and found the king standing beside his burnt offerings with all the officials of Moab. “What did the LORD say?” Balak asked eagerly.

And when he came to him, behold, he stood by his burnt-offering, and the princes of Moab with him. And Balak said to him, What hath the LORD spoken?

He came to him, and behold, he was standing by his burnt offering, and the princes of Moab with him. Balak said to him, “What has Yahweh spoken?”

He came to him, and behold, he was standing by his burnt offering, and the princes of Moab with him. Balak said to him, “What has the LORD spoken?”

He came to him, and behold, he was standing by his burnt offering, and the princes of Moab with him. Balak said to him, “What has Yahweh spoken?”

And he cometh unto him, and lo, he is standing by his burnt-offering, and the princes of Moab with him, and Balak saith to him: 'What hath Jehovah spoken?'