Job 31:33
Translation Comparison (18 available)
If like Adam I have covered my transgressions, By hiding mine iniquity in my bosom,
If like Adam I have covered my transgressions, By hiding mine iniquity in my bosom,
If I kept my evil doings covered, and my sin in the secret of my breast,
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom,
If as a man I have hid my sin, and have concealed my iniquity in my bosom.
If like Adam I covered my transgressions, by hiding mine iniquity in my bosom;
If my land has cried out against me; if her furrows have wept over me;
if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,
If I haue hid my sinne, as Adam, concealing mine iniquitie in my bosome,
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
If I have covered my transgressions as Adam, || To hide my iniquity in my bosom,
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
“Have I tried to hide my sins like other people do,<br>concealing my guilt in my heart?<br>
If I have covered my transgressions as Adam, by hiding my iniquity in my bosom:
if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,
if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,
if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,
If I have covered as Adam my transgressions, To hide in my bosom mine iniquity,