Job 34:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּי עֵ֭ינָי/ו עַל דַּרְכֵי אִ֑ישׁ וְֽ/כָל צְעָדָ֥י/ו יִרְאֶֽה
English Translation
For my eyes are on the ways of a man, and all his steps I will see.

For his eyes are upon the ways of a man, And he seeth all his goings.

For his eyes are upon the ways of a man, And he seeth all his goings.

For his eyes are on the ways of a man, and he sees all his steps.

For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his steps.

For his eyes are upon the ways of men, and he considereth all their steps.

For his eyes are upon the ways of a man, and he seeth all his goings.

They made the poor call out to him, and he heard the cries of the oppressed.

“For his eyes are on the ways of a man. He sees all his goings.

For his eyes are vpon the wayes of man, and he seeth all his goings.

For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.

For His eyes are on the ways of each, || And He sees all his steps.

For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.

“For God (Elohim) watches how people live;<br>he sees everything they do.<br>

For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.

“For his eyes are on the ways of a man. He sees all his goings.

“For his eyes are on the ways of a man. He sees all his goings.

“For his eyes are on the ways of a man. He sees all his goings.

For His eyes [are] on the ways of each, And all his steps He doth see.