Job 34:24

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יָרֹ֣עַ כַּבִּירִ֣ים לֹא חֵ֑קֶר וַ/יַּעֲמֵ֖ד אֲחֵרִ֣ים תַּחְתָּֽ/ם
English Translation
He will drive away the mighty; there is no investigation, and He will establish others beneath them.

He breaketh in pieces mighty men [in ways] past finding out, And setteth others in their stead.

He breaketh in pieces mighty men in ways past finding out, And setteth others in their stead.

He sends the strong to destruction without searching out their cause, and puts others in their place.

He breaketh in pieces mighty men without inquiry, and setteth others in their stead;

He shall break in pieces many and innumerable, and shall make others to stand in their stead.

He breaketh in pieces mighty men in ways past finding out, and setteth others in their stead.

Show me what I cannot see. If I have done wrong, I won't do it again,’

He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place.

He shall breake the mightie without seeking, and shall set vp other in their stead.

He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.

He breaks the mighty—no searching! And He appoints others in their stead.

He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.

He brings the mighty to ruin without asking anyone,<br>and he sets up others in their place.<br>

He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.

He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place.

He breaks mighty men in pieces in ways past finding out, and sets others in their place.

He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place.

He breaketh the mighty -- no searching! And He appointeth others in their stead.