Psalms 7:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ֭/ל/וֹ הֵכִ֣ין כְּלֵי מָ֑וֶת חִ֝צָּ֗י/ו לְֽ/דֹלְקִ֥ים יִפְעָֽל
English Translation
And he prepared instruments of death; his arrows for the pursuers will cause to act.

Behold, he travaileth with iniquity; Yea, he hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

Behold, he travaileth with iniquity; Yea, he hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

That man is a worker of evil; the seed of wrongdoing has given birth to deceit.

Behold, he travaileth with iniquity, yea, he hath conceived mischief, and brought forth falsehood:

And in it he hath prepared the instruments of death, he hath made ready his arrows for them that burn.

Behold, he travaileth with iniquity; yea, he hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

They dig a deep hole to catch people, but then fall into it themselves.

Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought out falsehood.

Beholde, hee shall trauaile with wickednes: for he hath conceiued mischiefe, but he shall bring foorth a lye.

Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

Behold, he travails with iniquity, || And he has conceived perverseness, || And has brought forth falsehood.

Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

The wicked conceive evil;<br>they are pregnant with trouble<br>and give birth to lies.<br>

Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought out falsehood.

Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought out falsehood.

Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought out falsehood.

Lo, he travaileth [with] iniquity, And he hath conceived perverseness, And hath brought forth falsehood.