Psalms 11:1
Translation Comparison (18 available)
In Jehovah do I take refuge: How say ye to my soul, Flee [as] a bird to your mountain;
For the Chief Musician. A Psalm of David. In Jehovah do I take refuge: How say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain;
<For the chief music-maker. Of David.> In the Lord put I my faith; how will you say to my soul, Go in flight like a bird to the mountain?
{To the chief Musician. [A Psalm] of David.} In Jehovah have I put my trust: how say ye to my soul, Flee [as] a bird to your mountain?
Unto the end. A psalm for David.
For the Chief Musician. A Psalm of David. In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
For the music director: A psalm of David. Lord, you are my protection. So how can you tell me, “Fly away to the mountains like a bird”?
In Yahweh, I take refuge. How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain!”
To him that excelleth. A Psalme of Dauid. In the Lord put I my trust: howe say yee then to my soule, Flee to your mountaine as a birde?
In the LORD put I my trust: How say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
TO THE OVERSEER. BY DAVID. In YHWH I trusted, how do you say to my soul, “They moved to your mountain as the bird?”
In the LORD put I my trust: How say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
I trust in the LORD for protection.<br>So why do you say to me,<br>“Fly like a bird to the mountains for safety!<br>
To the chief Musician, A Psalm of David. In the LORD I put my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
In Yahweh, I take refuge. How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain!”
In the LORD, I take refuge. How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain”?
In Yahweh, I take refuge. How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain!”
To the Overseer. -- By David. In Jehovah I trusted, how say ye to my soul, 'They moved [to] Thy mountain for the bird?