Psalms 53:6
Translation Comparison (18 available)
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God (Elohim) bringeth back the captivity of his people, Then shall Jacob rejoice, [and] Israel shall be glad. Psalm 54 For the Chief Musician; on stringed instruments. Maschil of David; when the Ziphites came and said to Saul, Doth not David hide himself with us?
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God (Elohim) bringeth back the captivity of his people, Then shall Jacob rejoice, and Israel shall be glad.
May the salvation of Israel come out of Zion! When the fate of his people is changed by God (Elohim), Jacob will have joy, and Israel will be glad.
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God (Elohim) turneth again the captivity of his people, Jacob shall be glad, Israel shall rejoice.
They have not called upon God (Elohim): there have they trembled for fear, where there was no fear. For God (Elohim) hath scattered the bones of them that please men: they have been confounded, because God (Elohim) hath despised them.
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God (Elohim) bringeth back the captivity of his people, then shall Jacob rejoice, and Israel shall be glad.
If only God (Elohim)'s salvation would come from Zion! When God (Elohim) restores his people, the people of Jacob will celebrate, and the people of Israel will be glad.
Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God (Elohim) brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Oh giue saluation vnto Israel out of Zion: when God (Elohim) turneth the captiuitie of his people, then Iaakob shall reioyce, and Israel shalbe glad.
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God (Elohim) bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Who gives the salvation of Israel from Zion? When God (Elohim) turns back to a captivity of His people, || Jacob rejoices—Israel is glad!
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God (Elohim) bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Who will come from Mount Zion to rescue Israel?<br>When God (Elohim) restores his people,<br>Jacob will shout with joy, and Israel will rejoice.<br>
O that the salvation of Israel were come out of Zion! when God (Elohim) bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God (Elohim) brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God (Elohim) brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God (Elohim) brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Who doth give from Zion the salvation of Israel? When God (Elohim) turneth back [to] a captivity of His people, Jacob doth rejoice -- Israel is glad!