Psalms 119:15

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
בְּ/פִקֻּדֶ֥י/ךָ אָשִׂ֑יחָה וְ֝/אַבִּ֗יטָה אֹרְחֹתֶֽי/ךָ
English Translation
In your commandments, I will meditate and I will regard your paths.

I will meditate on thy precepts, And have respect unto thy ways.

I will meditate on thy precepts, And have respect unto thy ways.

I will give thought to your orders, and have respect for your ways.

I will meditate upon thy precepts, and have respect unto thy paths.

I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.

Your laws make me happy—they are my wise advisors. Daleth

I will meditate on your precepts, and consider your ways.

I will meditate in thy precepts, and consider thy waies.

I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.

I meditate on Your precepts, || And I attentively behold Your paths.

I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.

I will study your commandments<br>and reflect on your ways.<br>

I will meditate in thy precepts, and have respect to thy ways.

I will meditate on your precepts, and consider your ways.

I will meditate on your precepts, and consider your ways.

I will meditate on your precepts, and consider your ways.

In Thy precepts I meditate, And I behold attentively Thy paths.