Psalms 119:32

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
דֶּֽרֶךְ מִצְוֺתֶ֥י/ךָ אָר֑וּץ כִּ֖י תַרְחִ֣יב לִבִּֽ/י
English Translation
The way of Your commandments I will run, for You will enlarge my heart.

I will run the way of thy commandments, When thou shalt enlarge my heart. HE.

I will run the way of thy commandments, When thou shalt enlarge my heart.

I will go quickly in the way of your teaching, because you have given me a free heart.

I will run the way of thy commandments when thou shalt enlarge my heart.

Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.

Don't ever prevent me from being able to speak your words of truth, for I place my complete confidence in your just judgments.

I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.

I will runne the way of thy commandements, when thou shalt enlarge mine heart.

I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.

I run the way of Your commands, || For You enlarge my heart!

I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.

I will pursue your commands,<br>for you expand my understanding.<br>

I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.

I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.

I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.

I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.

The way of Thy commands I run, For Thou dost enlarge my heart!