Psalms 124:6

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
בָּר֥וּךְ יְהוָ֑ה שֶׁ/לֹּ֥א נְתָנָ֥/נוּ טֶ֝֗רֶף לְ/שִׁנֵּי/הֶֽם
English Translation
Blessed is the Lord who has not given us prey to their teeth.

Blessed be Jehovah, Who hath not given us as a prey to their teeth.

Blessed be Jehovah, Who hath not given us as a prey to their teeth.

Praise be to the Lord, who has not let us be wounded by their teeth.

Blessed be Jehovah, who gave us not up a prey to their teeth!

Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

We escaped from them like a bird flying out of a hunter's trap. The trap was broken and we flew away!

Blessed be Yahweh, who has not given us as a prey to their teeth.

Praysed be the Lord, which hath not giuen vs as a praye vnto their teeth.

Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.

Blessed is YHWH who has not given us, || As prey to their teeth.

Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.

Praise the LORD,<br>who did not let their teeth tear us apart!<br>

Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.

Blessed be Yahweh, who has not given us as a prey to their teeth.

Blessed be the LORD, who has not given us as a prey to their teeth.

Blessed be Yahweh, who has not given us as a prey to their teeth.

Blessed [is] Jehovah who hath not given us, A prey to their teeth.