Verse 8
Psalms 139:8
Free Bible Version
8
If I go up to heaven, you are there. If I lie down in Sheol, look—you are there too!
Original Language Text
hebrew
אִם אֶסַּ֣ק שָׁ֭מַיִם שָׁ֣ם אָ֑תָּה וְ/אַצִּ֖יעָה שְּׁא֣וֹל הִנֶּֽ/ךָּ
English Translation
If I ascend to heaven, there you are; and if I make my bed in Sheol, behold, you are there.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 139 Context
1
For the music director. A psalm of David. Lord, you have examined me from the inside out—you know ev...
Focus ↗
2
You know when I sit down and when I get up. You know what I'm thinking even when I'm a long way away...
Focus ↗
3
You observe where I go and when I rest. You're familiar with everything I do.
Focus ↗
4
Lord, you even know what I'm going to say before I say it.
Focus ↗
5
You're always there—behind me, in front of me, and all around me. You place your caring hand on me.
Focus ↗
6
This amazing knowledge you have is far beyond me, way beyond my understanding!
Focus ↗
7
Where can I go that you're not already there? Where can I run to escape your presence?
Focus ↗
8
If I go up to heaven, you are there. If I lie down in Sheol, look—you are there too!
9
If I were to fly away on wings of the dawn to the east; if I were to live on the far western shore o...
Focus ↗
10
even there your hand would lead me, your right hand would support me.
Focus ↗
11
If I asked the darkness to hide me, and light to become night around me,
Focus ↗
12
Even darkness would not be dark for you, and the night would be bright as day, for darkness is like...
Focus ↗
13
You made me from the inside out, shaping me in my mother's womb.
Focus ↗
14
I praise you for making me in such an awesome and wonderful way. What you do is incredible—I realize...
Focus ↗
15
My growing body was not hidden from you as I was formed in secret, as I was intricately put together...
Focus ↗
16
You saw me as an embryo, and in your book all my days were written down—the days that were made for...
Focus ↗
17
God (Elohim), your thoughts are so valuable to me! Taken together, they can't be counted!
Focus ↗
18
If I tried to count them, they would be more than every grain of sand. Yet when I awake I am still w...
Focus ↗
19
God (Elohim), if you would only kill the wicked! Murderers, get away from me!
Focus ↗
20
When they speak of you they're being deceptively evil. Since they are your enemies, they call on you...
Focus ↗
21
Lord, don't I hate those who hate you? I despise those who rebel against you!
Focus ↗
22
I hate them with absolute hatred—they have become my enemies!
Focus ↗
23
Examine me carefully, God (Elohim), so you can be sure of my true feelings. Check me out so you can...
Focus ↗
24
Please show me if I'm following any kind of idol, and lead me along the path of eternal life.
Focus ↗