Psalms 140:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אָמַ֣רְתִּי לַ֭/יהוָה אֵ֣לִ/י אָ֑תָּה הַאֲזִ֥ינָ/ה יְ֝הוָ֗ה ק֣וֹל תַּחֲנוּנָֽ/י
English Translation
I said to the Lord, "You are my God; listen, O Lord, to my voice of supplication."

O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.

O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.

O Lord God (Elohim), the strength of my salvation, you have been a cover over my head in the day of the fight.

Jehovah, the Lord, is the strength of my salvation: thou hast covered my head in the day of battle.

Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy face?

O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

Lord God (Elohim), my powerful Savior, you covered my head like a helmet on the day of battle.

Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

O Lord God (Elohim) the strength of my saluation, thou hast couered mine head in the day of battel.

O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

O YHWH, my Lord, strength of my salvation, || You have covered my head in the day of armor.

O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

O Sovereign LORD, the strong one who rescued me,<br>you protected me on the day of battle.<br>

O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

LORD, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

O Jehovah, my Lord, strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of armour.