Psalms 143:12

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וּֽ/בְ/חַסְדְּ/ךָ֮ תַּצְמִ֪ית אֹ֫יְבָ֥/י וְֽ֭/הַאֲבַדְתָּ כָּל צֹרֲרֵ֣י נַפְשִׁ֑/י כִּ֝֗י אֲנִ֣י עַבְדֶּֽ/ךָ
English Translation
In Your steadfast love, You will cut off my enemies and destroy all who afflict my soul, for I am Your servant.

And in thy lovingkindness cut off mine enemies, And destroy all them that afflict my soul; For I am thy servant. Psalm 144 [A Psalm] of David.

And in thy lovingkindness cut off mine enemies, And destroy all them that afflict my soul; For I am thy servant.

And in your mercy put an end to my haters, and send destruction on all those who are against my soul; for I am your servant.

And in thy loving-kindness cut off mine enemies, and destroy all them that oppress my soul: for I am thy servant.

And in thy lovingkindness cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul; for I am thy servant.

In your trustworthy love, get rid of those who hate me, destroy all my enemies, for I am your servant.

In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant.

And for thy mercy slay mine enemies, and destrie all them that oppresse my soule: for I am thy seruant.

And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.

And in Your kindness cut off my enemies, || And have destroyed all the adversaries of my soul, || For I am Your servant!

And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.

In your unfailing love, silence all my enemies<br>and destroy all my foes,<br>for I am your servant.<br>

And of thy mercy cut off my enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.

In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant.

In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant.

In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant.

And in Thy kindness cuttest off mine enemies, And hast destroyed all the adversaries of my soul, For I [am] Thy servant!