Psalms 149:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יַעְלְז֣וּ חֲסִידִ֣ים בְּ/כָב֑וֹד יְ֝רַנְּנ֗וּ עַל מִשְׁכְּבוֹתָֽ/ם
English Translation
The righteous will rejoice in glory; they will sing for joy upon their beds.

Let the saints exult in glory: Let them sing for joy upon their beds.

Let the saints exult in glory: Let them sing for joy upon their beds.

Let the saints have joy and glory: let them give cries of joy on their beds.

Let the godly exult in glory; let them shout for joy upon their beds.

dummy verses inserted by amos

Let the saints exult in glory: let them sing for joy upon their beds.

Let the faithful celebrate how he honors them; let them sing happily even from their beds.

Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.

Let ye Saints be ioyfull with glorie: let them sing loud vpon their beddes.

Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

Saints exult in glory, || They sing aloud on their beds.

Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

Let the faithful rejoice that he honors them.<br>Let them sing for joy as they lie on their beds.<br>

Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.

Let the saints rejoice in honour. Let them sing for joy on their beds.

Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.

Exult do saints in honour, They sing aloud on their beds.