Isaiah 51:2
Translation Comparison (18 available)
Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you; for when he was but one I called him, and I blessed him, and made him many.
Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you; for when he was but one I called him, and I blessed him, and made him many.
Let your thoughts be turned to Abraham, your father, and to Sarah, who gave you birth: for when he was but one, my voice came to him, and I gave him my blessing, and made him a great people.
Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bore you; for I called him when he was alone, and blessed him, and multiplied him.
Look unto Abraham your father, and to Sara that bore you: for I called him alone, and blessed him, and multiplied him.
Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for when he was but one I called him, and I blessed him, and made him many.
Look back at Abraham your father, and Sarah who gave birth to you. When I called him, he was only one man, but then I blessed him and he had many descendants.
Look to Abraham your father, and to Sarah who bore you; for when he was but one I called him, and I blessed him, and made him many.
Consider Abraham your father, and Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.
Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.
Look attentively to your father Abraham, || And to Sarah—she brings you forth, || For—one—I have called him, || And I bless him, and multiply him.”
Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.
Yes, think about Abraham, your ancestor,<br>and Sarah, who gave birth to your nation.<br>Abraham was only one man when I called him.<br>But when I blessed him, he became a great nation.”<br>
Look to Abraham your father, and to Sarah that bore you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.
Look to Abraham your father, and to Sarah who bore you; for when he was but one I called him, and I blessed him, and made him many.
Look to Abraham your father, and to Sarah who bore you; for when he was but one I called him, I blessed him, and made him many.
Look to Abraham your father, and to Sarah who bore you; for when he was but one I called him, and I blessed him, and made him many.
Look attentively unto Abraham your father, And unto Sarah -- she bringeth you forth, For -- one -- I have called him, And I bless him, and multiply him.