Verse 8

Isaiah 54:8

Free Bible Version

8 In a moment of anger I turned my face away from you, but now with trustworthy love I will always be kind to you, says the Lord, your Redeemer.

Original Language Text

hebrew

בְּ/שֶׁ֣צֶף קֶ֗צֶף הִסְתַּ֨רְתִּי פָנַ֥/י רֶ֨גַע֙ מִמֵּ֔/ךְ וּ/בְ/חֶ֥סֶד עוֹלָ֖ם רִֽחַמְתִּ֑י/ךְ אָמַ֥ר גֹּאֲלֵ֖/ךְ יְהוָֽה

English Translation

In a flood of anger I hid my face for a moment from you, but with everlasting kindness I will have compassion on you, said your Redeemer, the LORD.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 54 Context

1 Sing for joy, childless woman, you who haven't had a baby! Shout aloud, and sing happily, Jerusalem,... Focus ↗

2 Make the tent where you live bigger; stretch the fabric to enlarge your home. Don't try and save spa... Focus ↗

3 You're going to be spreading out right and left; your descendants will take over the land of other n... Focus ↗

4 Do not be afraid, for you won't be humiliated; don't be upset, for you won't be disgraced. You will... Focus ↗

5 For your Maker is your husband, the Lord Almighty is his name. The Holy One of Israel is your Redeem... Focus ↗

6 The Lord has called you to come back, like a wife who's been abandoned and deeply hurt, a wife who w... Focus ↗

7 I deserted you for just a little while, but I will bring you back, showing you a great deal of kindn... Focus ↗

8 In a moment of anger I turned my face away from you, but now with trustworthy love I will always be...

9 To me this is just like Noah's time, when I promised with an oath that a flood would never cover the... Focus ↗

10 Though the mountains cease to exist and the hills disappear, yet my trustworthy love for you won't c... Focus ↗

11 My poor storm-damaged city that can't be comforted! Look, I'm going to reset your stones in cement m... Focus ↗

12 I will make your fortifications out of rubies; I will make your gates out of sparkling beryl. All yo... Focus ↗

13 and all your children will be students of the Lord, and they will live in complete peace. Focus ↗

14 Your society will operate from principles of goodness and right; nobody will be there to oppress you... Focus ↗

15 If any invader comes to attack you, I didn't send them; you will defeat anyone who attacks you. Focus ↗

16 Look—I have created a blacksmith who blows the coals into a hot flame and forges a suitable weapon;... Focus ↗

17 None of the weapons forged against you will succeed, and you will condemn anyone who accuses you. Th... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17