Jeremiah 18:7
Translation Comparison (18 available)
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;
Whenever I say anything about uprooting a nation or a kingdom, and smashing it and sending destruction on it;
At the moment that I speak concerning a nation and concerning a kingdom, to pluck up, and to break down, and to destroy,
I will suddenly speak against a nation, and against a kingdom, to root out, and to pull down, and to destroy it.
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;
However, if that nation I warned gives up its evil ways, then I will change my mind regarding the disaster I was about to bring.
At the instant I speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;
I will speake suddenly against a nation or against a kingdome to plucke it vp, and to roote it out and to destroy it.
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;
The moment I speak concerning a nation, || And concerning a kingdom, || To pluck up and to break down, and to destroy,
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;
If I announce that a certain nation or kingdom is to be uprooted, torn down, and destroyed,
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it ;
At the instant I speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;
At the instant I speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it,
At the instant I speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;
The moment I speak concerning a nation, And concerning a kingdom, To pluck up and to break down, and to destroy,