Verse 7

Jeremiah 31:7

Free Bible Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

7 This is what the Lord says: Sing happily for the descendants of Jacob; shout for the greatest of all nations! Let everybody know! Praise and call out, “Lord, save your people, those who are left of Israel!”

Original Language Text

hebrew

כִּי כֹ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה רָנּ֤וּ לְ/יַֽעֲקֹב֙ שִׂמְחָ֔ה וְ/צַהֲל֖וּ בְּ/רֹ֣אשׁ הַ/גּוֹיִ֑ם הַשְׁמִ֤יעוּ הַֽלְלוּ֙ וְ/אִמְר֔וּ הוֹשַׁ֤ע יְהוָה֙ אֶֽת עַמְּ/ךָ֔ אֵ֖ת שְׁאֵרִ֥ית יִשְׂרָאֵֽל

English Translation

For thus says the Lord: Sing joyfully for Jacob, and rejoice at the head of the nations; proclaim it, and say, "Save, O Lord, your people, the remnant of Israel."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 31 Context

1 At that time, I will be the God (Elohim) of all Israel's families, and they will be my people, decla... Focus ↗

2 This is what the Lord says: The Israelites who survive death by the sword were blessed by the Lord i... Focus ↗

3 Long ago the Lord came and told us, My love for you will last forever. I hold you close to me with m... Focus ↗

4 I'm going to rebuild you, and it will happen. You will be rebuilt, Virgin Israel. You will pick up y... Focus ↗

5 You will replant vineyards on Samaria's hills; those who plant will enjoy the grapes. Focus ↗

6 A day is coming when watchmen will call out from the hills of Ephraim, “Come on, let's go up to Zion... Focus ↗

7 This is what the Lord says: Sing happily for the descendants of Jacob; shout for the greatest of all...

8 Watch, because I will bring them back from the land of the north and gather them from the ends of th... Focus ↗

9 They will come back with tears in their eyes, and they will be praying as I take them home. I will l... Focus ↗

10 Listen, nations, to what the Lord has to say, and let others know about in faraway countries: The Lo... Focus ↗

11 They will return and celebrate with happy shouts on Mount Zion; their faces will beam over the Lord'... Focus ↗

12 The girls will dance in celebration; young men and old people will join in too. I will turn their so... Focus ↗

13 I will give my priests everything they need and more, and my people will be more than satisfied with... Focus ↗

14 This is what the Lord says: The sound of terrible weeping and mourning is heard in Ramah. It's Rache... Focus ↗

15 This is what the Lord says: Don't cry anymore, don't weep anymore, because you're going to be reward... Focus ↗

16 So you can have hope for the future, declares the Lord. Your children will return to their own count... Focus ↗

17 Don't worry, I've heard Ephraim's groans, saying, “You disciplined me really hard as if I was a calf... Focus ↗

18 When I came back to you I was sorry, and once I understood, I held my head in sadness. I was ashamed... Focus ↗

19 But isn't Ephraim still my precious son, my lovely child? Even though I often have to scold him, I c... Focus ↗

20 Put up markers on the road; make signposts for yourselves. You need to be sure you can find the high... Focus ↗

21 How long are you going to waver in your decision, you unfaithful daughter? For the Lord has made som... Focus ↗

22 This is what the Lord Almighty, the God (Elohim) of Israel, says: When I bring them back home from e... Focus ↗

23 The people of Judah and all its towns will live together in the land, the farmers and those who move... Focus ↗

24 because I'm going to give rest to those who are tired and give strength to all those who are weak.” Focus ↗

25 At this I woke up and looked around. I'd had a very pleasant sleep. Focus ↗

26 Look! The time is coming, declares the Lord, when I will make the numbers of people and livestock gr... Focus ↗

27 I took care of them by uprooting them and tearing them down, by wiping them out and destroying them... Focus ↗

28 At that time people won't repeat this proverb, “The fathers ate the unripe grapes, but their childre... Focus ↗

29 No. Each person will die because of their own sins. If anyone eats unripe grapes, they will get the... Focus ↗

30 Look! The time is coming, declares the Lord, when I will make a new agreement with the people of Isr... Focus ↗

31 It won't be like the agreement that I made with their forefathers when I held their hands and led th... Focus ↗

32 But this is the agreement I'm going to make with the people of Israel at that time, declares the Lor... Focus ↗

33 No one will need to teach a neighbor or their brother, telling them, “You ought to know the Lord.” F... Focus ↗

34 This is what the Lord says, who provides the sun to give light during the day, who places in order t... Focus ↗

35 Only if these natural laws disappeared before my eyes would Israel's descendants stop being my peopl... Focus ↗

36 This is what the Lord says: Only if the heavens above could be measured, and the foundations of the... Focus ↗

37 The time is coming, declares the Lord, when this city will be rebuilt for the Lord, all the way from... Focus ↗

38 The entire valley, where the dead are buried and the trash is dumped, and all the fields from the Ki... Focus ↗

Verse Information

Book: Jeremiah
Chapter: Chapter 31 (38 verses)
Version: Free Bible Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38