Verse 30

Jeremiah 51:30

Free Bible Version

30 Babylon's defenders have given up fighting—they're just sitting in their fortresses. They're worn out; they've become like frightened women. Babylon's houses are burning; the bars securing her gates have been smashed.
Original Language Text
hebrew
חָדְלוּ֩ גִבּוֹרֵ֨י בָבֶ֜ל לְ/הִלָּחֵ֗ם יָֽשְׁבוּ֙ בַּ/מְּצָד֔וֹת נָשְׁתָ֥ה גְבוּרָתָ֖/ם הָי֣וּ לְ/נָשִׁ֑ים הִצִּ֥יתוּ מִשְׁכְּנֹתֶ֖י/הָ נִשְׁבְּר֥וּ בְרִיחֶֽי/הָ
English Translation
The mighty ones of Babylon have ceased to fight; they sat in the strongholds; their strength has become like women; they have set fire to her dwelling places; her bars have been broken.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 51 Context
1 This is what the Lord says: Look! I'm going to stir up a destructive wind against Babylon and agains... Focus ↗
2 I will send foreign soldiers to attack Babylon to winnow her and turn her country into a wasteland—t... Focus ↗
3 The archer doesn't need to use his bow; the infantryman doesn't need to put on his armor. Don't spar... Focus ↗
4 They will fall down wounded in her streets, killed in the country of Babylonia. Focus ↗
5 Israel and Judah have not been deserted by their God (Elohim), the Lord Almighty, even though they s... Focus ↗
6 Escape from Babylon! Run for your lives! Don't get caught up in her punishment and die, for this is... Focus ↗
7 Once Babylon was a golden cup the Lord held in his hand. She made the whole earth drunk. The nations... Focus ↗
8 Now, all of a sudden, Babylon has fallen. She has been smashed to pieces. Weep for her; get her some... Focus ↗
9 “We tried to heal her, but she couldn't be helped. So give up on her! All of us should go home to wh... Focus ↗
10 The Lord has encouraged and supported us. Come on, let's tell people here in Jerusalem what the Lord... Focus ↗
11 Sharpen the arrows! Pick up the shields! The Lord has encouraged the kings of the Medes, because his... Focus ↗
12 Raise the signal flag to attack the walls of Babylon; strengthen the guard; have the watchmen take t... Focus ↗
13 You people who live beside by many waters, and have so much wealth, this is the time of your end—you... Focus ↗
14 The Lord Almighty vowed by his own life, saying, I'm going to make sure to fill you with so many ene... Focus ↗
15 It was God (Elohim) who made the earth by his power. He created the world by his wisdom and by his u... Focus ↗
16 The waters of the heavens rain down with a roar at his command. He makes the clouds to rise all over... Focus ↗
17 Everyone is stupid; they don't know anything. Every metalworker is embarrassed by the idols they mak... Focus ↗
18 They are useless, an object to be laughed at. They will be destroyed at the time of their punishment... Focus ↗
19 The God (Elohim) of Jacob is not like these idols, for he is the creator of everything, including hi... Focus ↗
20 You are my war club, the weapon I use in battle. I use you to destroy nations; I use you to destroy... Focus ↗
21 I use you to destroy horses and their riders; I use you to destroy chariots and their drivers. Focus ↗
22 I use you to destroy men and women; I use you to destroy old men and youths; I use you to destroy yo... Focus ↗
23 I use you to destroy shepherds and their flocks; I use you to destroy farmers and their cattle; I us... Focus ↗
24 Right in front of you I'm going to pay back Babylon and everyone who live in Babylonia for all the e... Focus ↗
25 Watch out, because I am against you, you destructive monster who devastates the whole world, declare... Focus ↗
26 Nobody will be even able to find themselves a cornerstone or a foundation stone among your ruins, be... Focus ↗
27 Raise a signal flag in the country! Blow the trumpet call to war among the nations! Get the nations... Focus ↗
28 Have the armies of the nations prepare for battle against her. This applies to the kings of the Mede... Focus ↗
29 The earth quakes and trembles because the Lord is determined to carry out what he threatened against... Focus ↗
30 Babylon's defenders have given up fighting—they're just sitting in their fortresses. They're worn ou...
31 A runner hands his message over to another to carry; one messenger follows another messenger, all of... Focus ↗
32 the river crossings have been captured, the marshlands set on fire and his soldiers are panicking. Focus ↗
33 This is what the Lord Almighty, the God (Elohim) of Israel, says: The people of Babylon are like a t... Focus ↗
34 Nebuchadnezzar king of Babylon chewed me up and sucked me dry, making me as empty as a jar with noth... Focus ↗
35 “Babylon must bear the responsibility for the violent attacks on us,” say the inhabitants of Zion. “... Focus ↗
36 This is what the Lord says: Watch as I present your case for you and make your enemies pay for what... Focus ↗
37 Babylon will be turned into a pile of rubble, a home for jackals, a place that horrifies people, a p... Focus ↗
38 But while their passions are aroused, I will serve them a banquet and get them drunk. They'll celebr... Focus ↗
39 I will take them down like lambs to be slaughtered, like rams and goats. Focus ↗
40 How could it be? Babylon has fallen! The most famous city in the world has been conquered! What a ho... Focus ↗
41 It's as if the sea has flooded over Babylon, covering her in crashing waves. Focus ↗
42 The towns of Babylonia are in ruins, turned into a dry desert wasteland where no one lives—no one ev... Focus ↗
43 I will punish Bel in Babylon. I will force him to spit out what he swallowed. People of other nation... Focus ↗
44 My people, come out of her! Each one of you, save yourselves from the Lord's furious anger. Focus ↗
45 Don't lose courage, and don't be afraid when you hear different rumors going around the country. The... Focus ↗
46 Look, the time is coming when I will punish Babylon's idols. The whole country will be humiliated; i... Focus ↗
47 Then everyone in heaven and on earth will celebrate with shouts of joy at what's happened to Babylon... Focus ↗
48 Those of you who have managed to escape being killed, leave now! Don't delay! Remember the Lord in t... Focus ↗
49 “We are embarrassed because we've been mocked, and we held our heads in shame because foreigners wen... Focus ↗
50 So keep watching, declares the Lord, because the time is coming when I will punish her for worshipin... Focus ↗
51 Even if Babylon could climb up into the sky to strengthen her high fortresses, those I send to attac... Focus ↗
52 A cry comes from Babylon; the noise of terrible destruction comes from the country of Babylonia. Focus ↗
53 For the Lord is going to destroy Babylon; he will put an end to her boastful talk. The waves of atta... Focus ↗
54 A destroyer is coming to attack Babylon. Her soldiers will be taken prisoner, and their bows will be... Focus ↗
55 I will make her leaders and wise men drunk, along with her commanders, officers, and soldiers. Then... Focus ↗
56 This is what the Lord Almighty says: Babylon's massive walls will be knocked down to the ground and... Focus ↗
57 This is the message that Jeremiah the prophet gave to Seraiah son of Neriah, son of Mahseiah, when h... Focus ↗
58 Jeremiah had written on a scroll a description of all the disasters that would come to Babylon—all t... Focus ↗
59 Jeremiah told Seraiah, “When you arrive in Babylon, make sure you read out loud everything written h... Focus ↗
60 and announce, ‘Lord, you have promised to destroy this place so that none will be left—no people or... Focus ↗
61 After you finish reading this scroll out loud, tie a stone to it and throw it into the Euphrates. Focus ↗
62 Then say, ‘This is how Babylon will sink and won't ever rise again, because of the disaster I'm brin... Focus ↗