Verse 10

Ezekiel 34:10

Free Bible Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

10 This is what the Lord God (Elohim) says: Watch out, because I'm condemning the shepherds, and I will take my sheep back and stop them from looking after the sheep so they won't be able to feed themselves anymore. I will take away my sheep from them, and I won't let them eat the sheep anymore.

Original Language Text

hebrew

כֹּה אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֗ה הִנְ/נִ֨י אֶֽל הָ/רֹעִ֜ים וְֽ/דָרַשְׁתִּ֧י אֶת צֹאנִ֣/י מִ/יָּדָ֗/ם וְ/הִשְׁבַּתִּי/ם֙ מֵ/רְע֣וֹת צֹ֔אן וְ/לֹא יִרְע֥וּ ע֛וֹד הָ/רֹעִ֖ים אוֹתָ֑/ם וְ/הִצַּלְתִּ֤י צֹאנִ/י֙ מִ/פִּי/הֶ֔ם וְ/לֹֽא תִהְיֶ֥יןָ לָ/הֶ֖ם לְ/אָכְלָֽה

English Translation

Thus says my Lord Yahweh: Behold, I am against the shepherds, and I will require My sheep from their hand, and I will cause them to cease from shepherding the sheep, and the shepherds shall no longer feed themselves; and I will deliver My sheep from their mouth, and they shall not be for them to eat.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 34 Context

1 A message from the Lord came to me, saying, Focus ↗

2 “Son of man, prophesy against the shepherds who lead Israel. Prophesy and tell them that this is wha... Focus ↗

3 You eat the cream, you use the wool for clothes, and you slaughter the fattened sheep, but you don't... Focus ↗

4 You haven't taken care of the weak, healed the sick, bandaged the injured, brought home the strays,... Focus ↗

5 They were scattered because they didn't have a shepherd. When they scattered they were preyed on by... Focus ↗

6 My sheep strayed, going to all the mountains and high hills. They were scattered everywhere, and the... Focus ↗

7 So, you shepherds, listen to what the Lord has to say: Focus ↗

8 As I live, declares the Lord God (Elohim), because my sheep didn't have a shepherd and were preyed o... Focus ↗

9 so, you shepherds, you listen to what the Lord has to say! Focus ↗

10 This is what the Lord God (Elohim) says: Watch out, because I'm condemning the shepherds, and I will...

11 For this is what the Lord God (Elohim) says: Watch as I myself will go looking for my sheep, searchi... Focus ↗

12 Just like a shepherd goes looking for his lost sheep when he is with the flock, so I will look for m... Focus ↗

13 I will take them out from among the other nations. I will gather them from the different countries,... Focus ↗

14 I will provide them with good pasture and places to graze in the high mountains of Israel. They will... Focus ↗

15 I myself will look after my sheep and give them a place to rest, declares the Lord God (Elohim). Focus ↗

16 I will go looking for the lost, bring home the strays, bandage the injured, and strengthen the weak.... Focus ↗

17 My flock, this is what the Lord God (Elohim) says to you: Watch, because I will judge between one sh... Focus ↗

18 Aren't you satisfied with feeding in good pasture? Do you have to trample down the rest of the pastu... Focus ↗

19 Why does my flock have to feed on what your feet have trampled down, and drink the water that your f... Focus ↗

20 That's why the Lord God (Elohim) says to them: Watch, because I myself will judge between the fat sh... Focus ↗

21 Since you push others around with your sides and your shoulders, and use your horns to attack all th... Focus ↗

22 I will rescue my flock, and they will no longer be your victims. I will judge between one sheep and... Focus ↗

23 I will put one shepherd in charge of them, my servant David, and he will take care of them. He will... Focus ↗

24 I the Lord will be their God (Elohim), and my servant David will be their leader. I the Lord have sp... Focus ↗

25 I will make an agreement of peace with them, and get rid of the wild animals from the country, so th... Focus ↗

26 I will bless them everywhere around my hill. I will send rain at the right time. They will be shower... Focus ↗

27 The trees in the orchards will produce their fruit; the earth will grow its crops; and my flock will... Focus ↗

28 They won't be the victims of other nations anymore, and wild animals won't eat them. They will live... Focus ↗

29 I will make their fields produce remarkable harvests, and they won't suffer famine in their country... Focus ↗

30 Then they will know that I am with them as the Lord their God (Elohim), and that the people of Israe... Focus ↗

31 You are my sheep, the sheep that I feed. You are my people, and I am your God (Elohim), declares the... Focus ↗

Verse Information

Book: Ezekiel
Chapter: Chapter 34 (31 verses)
Version: Free Bible Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31