Hosea 4:17
Translation Comparison (18 available)
Ephraim is joined to idols; let him alone.
Ephraim is joined to idols; let him alone.
Ephraim is joined to false gods; let him be.
Ephraim is joined to idols: leave him alone.
Ephraim is a partaker with idols, let him alone.
Their drink is become sour: they commit whoredom continually; her rulers dearly love shame.
Once the leaders finish drinking, they go off and find prostitutes to sleep with. They love their shameful acts more than honor.
Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
Ephraim is ioyned to idoles: let him alone.
Ephraim is joined to idols: let him alone.
Ephraim is joined to idols, leave him alone.
Ephraim is joined to idols: let him alone.
Leave Israel alone,<br>because she is married to idolatry.<br>
Ephraim is joined to idols: let him alone.
Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
Joined to idols [is] Ephraim, let him alone.