Verse 10

Amos 6:10

Free Bible Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

10 And when a relative comes to take away the bodies from the house, he will ask someone inside, “Is there anyone else with you?” The person will reply, “No...” Then the other will say, “Quiet! Don't even mention the Lord's name.”

Original Language Text

hebrew

וּ/נְשָׂא֞/וֹ דּוֹד֣/וֹ וּ/מְסָרְפ֗/וֹ לְ/הוֹצִ֣יא עֲצָמִים֮ מִן הַ/בַּיִת֒ וְ/אָמַ֞ר לַ/אֲשֶׁ֨ר בְּ/יַרְכְּתֵ֥י הַ/בַּ֛יִת הַ/ע֥וֹד עִמָּ֖/ךְ וְ/אָמַ֣ר אָ֑פֶס וְ/אָמַ֣ר הָ֔ס כִּ֛י לֹ֥א לְ/הַזְכִּ֖יר בְּ/שֵׁ֥ם יְהוָֽה

English Translation

And he will lift up his uncle and he will burn him to bring out bones from the house and he will say to whoever is in the innermost part of the house, 'Is there still with you?' and he will say, 'No,' and he will say, 'Silence, for you must not mention the name of the LORD.'

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 6 Context

1 How disastrous it will be for you who have an easy life in Zion, and you who feel secure living on M... Focus ↗

2 But go to Calneh, and see what took place there. Then go on to the great city of Hamath, and down to... Focus ↗

3 You put out of your minds any thought of coming disaster, yet you are bringing closer the time when... Focus ↗

4 How disastrous it will be for you people who lie on beds decorated with ivory and lounge on couches,... Focus ↗

5 You make up songs accompanied by the harp, thinking you're great composers like David. Focus ↗

6 You drink wine by the bowlful, and anoint yourselves with the finest oils, but you do not grieve ove... Focus ↗

7 So you will be at the head of those led away into exile; the feasting and lazing around will be over... Focus ↗

8 The Lord God (Elohim) has sworn an oath on his own life. This is what the Lord God (Elohim) of power... Focus ↗

9 If there are ten people in a house, they will die. Focus ↗

10 And when a relative comes to take away the bodies from the house, he will ask someone inside, “Is th...

11 Watch out! When the Lord gives the command, large houses will be reduced to rubble, and small houses... Focus ↗

12 Can horses gallop over rocks? Can oxen plow the sea? But you have turned justice into poison, and th... Focus ↗

13 You joyfully celebrate your conquest of Lodebar, and say “Didn't we in our own strength capture Karn... Focus ↗

14 Watch out, people of Israel! I am going to send an enemy nation to attack you, says the Lord God (El... Focus ↗

Verse Information

Book: Amos
Chapter: Chapter 6 (14 verses)
Version: Free Bible Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14