Verse 3

Amos 9:3

Free Bible Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

3 Even if they hide themselves at the top of Mount Carmel, I will search for them and catch them. Even if they hide from me at the bottom of the sea, I will command the sea serpent to bite them.

Original Language Text

hebrew

וְ/אִם יֵחָֽבְאוּ֙ בְּ/רֹ֣אשׁ הַ/כַּרְמֶ֔ל מִ/שָּׁ֥ם אֲחַפֵּ֖שׂ וּ/לְקַחְתִּ֑י/ם וְ/אִם יִסָּ֨תְר֜וּ מִ/נֶּ֤גֶד עֵינַ/י֙ בְּ/קַרְקַ֣ע הַ/יָּ֔ם מִ/שָּׁ֛ם אֲצַוֶּ֥ה אֶת הַ/נָּחָ֖שׁ וּ/נְשָׁכָֽ/ם

English Translation

And if they are hidden on the top of Carmel, from there I will search for them; and if they are concealed from my eyes in the depths of the sea, from there I will command the serpent and it will bite them.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 9 Context

1 Then I saw the Lord standing beside the altar, and he said: Strike the tops of the Temple pillars so... Focus ↗

2 Even if they dig down into Sheol, I will catch them and pull them up. Even if they climb up to heave... Focus ↗

3 Even if they hide themselves at the top of Mount Carmel, I will search for them and catch them. Even...

4 Even if they are driven into exile by their enemies, I will order them put to death by the sword. I... Focus ↗

5 The Lord God (Elohim) of power touches the earth and it melts, and all who live there mourn. The ear... Focus ↗

6 The Lord builds his upper rooms in heaven, and places the foundations on the earth. He calls for the... Focus ↗

7 Aren't the Ethiopians as important to me as you, people of Israel? asks the Lord. Yes, I brought the... Focus ↗

8 Watch out! I'm watching this sinful kingdom. I will eradicate it from the face of the earth. Yet I w... Focus ↗

9 See what I'm doing! I will give the command, and the people of Israel will be shaken among the natio... Focus ↗

10 All the sinners of my people will be killed by the sword—all those who say, “Nothing bad is going to... Focus ↗

11 On that day I will restore the fallen kingdom of David; I will repair the broken walls, I will rebui... Focus ↗

12 And they will possess what is left of Edom and all the nations that were once mine, declares the Lor... Focus ↗

13 Look! The time is coming, says the Lord, when the reaper will overtake the plowman, and the one who... Focus ↗

14 I will bring my people back from captivity, and they will rebuild the ruined cities, and they shall... Focus ↗

15 I will plant them in their own land, and they shall never be uprooted again from the land I have giv... Focus ↗

Verse Information

Book: Amos
Chapter: Chapter 9 (15 verses)
Version: Free Bible Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15