Verse 27
Mark 2:27
Free Bible Version
27
“So the Son of man is Lord even of the Sabbath.”
Original Language Text
greek
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Τὸ σάββατον διὰ τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο ⸀καὶ οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον·
English Translation
And he said to them, "The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 2 Context
1
A few days later Yashua (Jesus) returned home to Capernaum, and news spread that he was there.
Focus ↗
2
So many people crowded inside the house that it was packed, even outside the door, as Yashua (Jesus)...
Focus ↗
3
Four men had brought a man who was paralyzed,
Focus ↗
4
but they could not get near Yashua (Jesus) because of the crowds. So they went up on the roof and to...
Focus ↗
5
When Yashua (Jesus) saw the trust these men had, Yashua (Jesus) said to the paralyzed man, “Friend,...
Focus ↗
6
Some of the religious teachers sitting there thought to themselves,
Focus ↗
7
“Why is he talking like this? He is blaspheming! Who can forgive sins? Only God (Elohim) can do that...
Focus ↗
8
Yashua (Jesus) knew right away what they were thinking. He said to them, “Why are you thinking like...
Focus ↗
9
What's easier: to say to the paralyzed man, ‘Your sins are forgiven,’ or ‘Get up, pick up your mat,...
Focus ↗
10
But to convince you that the Son of man has the right to forgive sins,
Focus ↗
11
I say to you (the paralyzed man), ‘Get up, pick up your mat, and go home.’”
Focus ↗
12
He stood up, picked up his mat, and walked out in front of everyone there. They were all amazed, and...
Focus ↗
13
As he walked along, he saw Levi son of Alphaeus sitting at the tax collector's booth. “Follow me,” Y...
Focus ↗
14
That evening Yashua (Jesus) ate dinner at Levi's house. Many tax collectors and “sinners” joined Yas...
Focus ↗
15
When the religious leaders of the Pharisees saw Yashua (Jesus) eating with such people, they asked Y...
Focus ↗
16
When Yashua (Jesus) heard this, he told them, “It's not healthy people who need a doctor, but those...
Focus ↗
17
Now John's disciples and the Pharisees were fasting. Some of them came to Yashua (Jesus), and asked...
Focus ↗
18
“Do wedding guests fast while the bridegroom is with them?” Yashua (Jesus) asked them. “No. While th...
Focus ↗
19
But the day is coming when the bridegroom will be taken from them, and then they'll fast.
Focus ↗
20
No one puts a patch that's not shrunk on old clothes. Otherwise the new piece will shrink away from...
Focus ↗
21
No one puts new wine in old wineskins. Otherwise the wine will burst the wineskins, and both the win...
Focus ↗
22
One Sabbath day as Yashua (Jesus) was walking through the grain fields, his disciples started pickin...
Focus ↗
23
The Pharisees asked Yashua (Jesus), “Look, why are they doing what is not permitted on the Sabbath?”
Focus ↗
24
“Haven't you ever read what David did when he and his men were hungry and in need?” Yashua (Jesus) a...
Focus ↗
25
“He went into God (Elohim)'s house when Abiathar was high priest, and ate the consecrated bread whic...
Focus ↗
26
“The Sabbath was made for your benefit, not for you to benefit the Sabbath,” he told them.
Focus ↗
27
“So the Son of man is Lord even of the Sabbath.”