Luke 7:28
Translation Comparison (18 available)
I say unto you, Among them that are born of women there is none greater than John: yet he that is but little in the kingdom of God (Elohim) is greater than he.
For I say unto you, Among them that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: yet he that is but little in the kingdom of God (Elohim) is greater than he.
I say to you, Among all the sons of women, not one is greater than John: but he who is least in the kingdom of God (Elohim) is greater than he.
for I say unto you, Among them that are born of women a greater [prophet] is no one than John [the baptist]; but he who is a little one in the kingdom of God (Elohim) is greater than he.
For I say to you: Amongst those that are born of women, there is not a greater prophet that John the Baptist. But he that is the lesser in the kingdom of God (Elohim), is greater than he.
And all the people when they heard, and the publicans, justified God (Elohim), being baptized with the baptism of John.
“What shall I compare these people to?” asked Yashua (Jesus). “What are they like?
“For I tell you, among those who are born of women there is not a greater prophet than John the Baptizer, yet he who is least in God (Elohim)’s Kingdom is greater than he.”
For I say vnto you, there is no greater Prophet then Iohn, among them that are begotten of women: neuerthelesse, hee that is the least in the kingdome of God (Elohim), is greater then he.
For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God (Elohim) is greater than he.
for I say to you, there is not a greater prophet, among those born of women, than John the Immerser; but the least in the Kingdom of God (Elohim) is greater than he.”
For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God (Elohim) is greater than he.
I tell you, of all who have ever lived, none is greater than John. Yet even the least person in the Kingdom of God (Elohim) is greater than he is!”
For I say to you, Among those that are born of women, there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God (Elohim), is greater than he.
“For I tell you, among those who are born of women there is not a greater prophet than John the Baptizer, yet he who is least in God (Elohim)’s Kingdom is greater than he.”
“For I tell you, amongst those who are born of women there is not a greater prophet than John the Baptiser; yet he who is least in God (Elohim)’s Kingdom is greater than he.”
“For I tell you, among those who are born of women there is not a greater prophet than John the Baptizer, yet he who is least in God (Elohim)’s Kingdom is greater than he.”
for I say to you, a greater prophet, among those born of women, than John the Baptist there is not; but the least in the reign of God (Elohim) is greater than he.'