Luke 11:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἕτεροι δὲ πειράζοντες σημεῖον ⸂ἐξ οὐρανοῦ ἐζήτουν παρ’ αὐτοῦ⸃.
English Translation
Others, testing him, sought a sign from heaven.

And others, trying [him], sought of him a sign from heaven.

And others, trying him, sought of him a sign from heaven.

And others, testing him, were looking for a sign from heaven from him.

And others tempting [him] sought from him a sign out of heaven.

And others tempting, asked of him a sign from heaven.

But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.

If Satan is divided against himself, how can his kingdom stand? You say that I cast out demons using the power of Beelzebub.

Others, testing him, sought from him a sign from heaven.

And others tempted him, seeking of him a signe from heauen.

And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.

and others, tempting, were asking for a sign out of Heaven from Him.

And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.

Others, trying to test Yashua (Jesus), demanded that he show them a miraculous sign from heaven to prove his authority.

And others tempting him , sought from him a sign from heaven.

Others, testing him, sought from him a sign from heaven.

Others, testing him, sought from him a sign from heaven.

Others, testing him, sought from him a sign from heaven.

and others, tempting, a sign out of heaven from him were asking.