John 5:31

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Ἐὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου οὐκ ἔστιν ἀληθής·
English Translation
If I bear witness about myself, my testimony is not true.

If I bear witness of myself, my witness is not true.

If I bear witness of myself, my witness is not true.

If I gave witness about myself, my witness would not be true.

If I bear witness concerning myself, my witness is not true.

If I bear witness of myself, my witness is not true.

It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

but I don't need any human endorsement. I'm explaining this to you so you can be saved.

“If I testify about myself, my witness is not valid.

If I should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true.

If I bear witness of myself, my witness is not true.

If I testify concerning Myself, My testimony is not true;

If I bear witness of myself, my witness is not true.

“If I were to testify on my own behalf, my testimony would not be valid.

If I testify concerning myself, my testimony is not true.

“If I testify about myself, my witness is not valid.

“If I testify about myself, my witness is not valid.

“If I testify about myself, my witness is not valid.

'If I testify concerning myself, my testimony is not true;