Verse 42

John 6:42

Free Bible Version

42 Not that anyone has seen God (Elohim), except he who is from God (Elohim); he has seen the Father.
Original Language Text
greek
καὶ ἔλεγον· ⸀Οὐχ οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ υἱὸς Ἰωσήφ, οὗ ἡμεῖς οἴδαμεν τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα; πῶς ⸀νῦν ⸀λέγει ὅτι Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβέβηκα;
English Translation
And they were saying: Is this not Jesus the son of Joseph, whose father and mother we know? How does he now say that I have come down from heaven?
AI translation from greek via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 6 Context
1 Some time later Yashua (Jesus) left to go to the other side of the Sea of Galilee (also known as the... Focus ↗
2 A large crowd was following him, for they'd seen his miracles of healing. Focus ↗
3 When Yashua (Jesus) looked up, and saw a large crowd coming towards him, he asked Philip, “Where can... Focus ↗
4 He only asked this to see how Philip would respond, because Yashua (Jesus) already knew what he was... Focus ↗
5 “Two hundred silver coins wouldn't buy enough bread to give everyone only a little,” Philip replied. Focus ↗
6 One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, spoke up. Focus ↗
7 “There's a boy here who has five barley loaves and a couple of fish, but what good is that when ther... Focus ↗
8 “Have everybody sit down,” Yashua (Jesus) said. There was plenty of grass there, so they all sat dow... Focus ↗
9 Yashua (Jesus) took the bread, gave thanks, and had it handed out to the people as they sat there. T... Focus ↗
10 Once they were all full, he said to his disciples, “Collect what's left over so nothing is wasted.” Focus ↗
11 When the people saw this miracle, they said, “Surely this is the Prophet who was to come into the wo... Focus ↗
12 Yashua (Jesus) realized that they were about to force him to become their king, so he left them and... Focus ↗
13 When evening came, his disciples went down to the sea, Focus ↗
14 climbed into a boat, and headed across the water towards Capernaum. By now it was night and Yashua (... Focus ↗
15 When they had rowed three or four miles, they saw Yashua (Jesus) walking on the sea, coming towards... Focus ↗
16 “Don't be afraid!” he told them. “It's me.” Focus ↗
17 Then they gladly took him into the boat, and immediately they reached the shore where they were goin... Focus ↗
18 The next day the crowd that had stayed on the other side of the sea noticed that there had been only... Focus ↗
19 Then other boats arrived from Tiberias, landing near to the place where they'd eaten the bread after... Focus ↗
20 Once the crowd realized that neither Yashua (Jesus) nor his disciples were there, they got into the... Focus ↗
21 When they found him on the other side of the sea, they asked him, “Rabbi, when did you get here?” Focus ↗
22 “I tell you the truth,” Yashua (Jesus) replied, “you're looking for me because you ate as much bread... Focus ↗
23 Don't be preoccupied about food that doesn't last, but concentrate on the lasting food of eternal li... Focus ↗
24 So they asked him, “What should we be doing in order to do what God (Elohim) wants?” Focus ↗
25 Yashua (Jesus) replied, “What God (Elohim) wants you to do is to trust in the one he sent.” Focus ↗
26 “What miracle are you going to perform for us to see so we can trust you? What are you able to do?”... Focus ↗
27 “Our forefathers ate manna in the desert in fulfillment of the Scripture that says, ‘He gave them br... Focus ↗
28 “I tell you the truth, it wasn't Moses who gave you bread from heaven,” Yashua (Jesus) replied. “It'... Focus ↗
29 For the bread of God (Elohim) is the one who comes from heaven and gives life to the world.” Focus ↗
30 “Lord, please give us this kind of bread all the time!” they said. Focus ↗
31 “I am the bread of life,” Yashua (Jesus) replied. “Anyone who comes to me will never be hungry again... Focus ↗
32 But as I explained to you before, you have seen me, but you still don't trust me. Focus ↗
33 All those the Father gives me will come to me, and I won't reject any of them. Focus ↗
34 For I came down from heaven not to do what I want, but to do what the one who sent me wants. Focus ↗
35 What he wants is for me not to lose anyone he has given to me, but for me to raise them up at the la... Focus ↗
36 What my Father wants is for everyone who sees the Son and trusts in him to have eternal life, and fo... Focus ↗
37 Then the Jews began to grumble about him because he had said, “I am the bread that came down from he... Focus ↗
38 They said, “Isn't this Yashua (Jesus), the son of Joseph? We know his father and his mother. So how... Focus ↗
39 “Stop grumbling to each other,” Yashua (Jesus) said. Focus ↗
40 “No one can come to me unless the Father who sent me attracts them, and I will raise them up at the... Focus ↗
41 As is written in Scripture by the prophets, ‘Everyone will be taught by God (Elohim).’ Everyone who... Focus ↗
42 Not that anyone has seen God (Elohim), except he who is from God (Elohim); he has seen the Father.
43 I tell you the truth: anyone who trusts in him has eternal life. Focus ↗
44 But this is the bread that comes down from heaven, and anyone who eats it won't ever die. Focus ↗
45 I am the life-giving bread from heaven, and anyone who eats this bread will live forever. The bread... Focus ↗
46 Then the Jews argued heatedly among themselves. “How can this man give us his flesh to eat?” they as... Focus ↗
47 Yashua (Jesus) told them, “I tell you the truth, unless you eat the flesh of the Son of man and drin... Focus ↗
48 Those who eat my flesh and drink my blood have eternal life, and I will raise them up at the last da... Focus ↗
49 For my flesh is true food, and my blood is true drink. Focus ↗
50 Those who eat my flesh and drink my blood remain in me, and I remain in them. Focus ↗
51 Just as the life-giving Father sent me and I live because of the Father, so anyone who feeds on me w... Focus ↗
52 Now this is the bread that came down from heaven, not the kind your forefathers ate and still died.... Focus ↗
53 Many of his disciples when they heard it said, “This is hard to accept! Who can follow it?” Focus ↗
54 Yashua (Jesus) saw that his disciples were complaining about this, so he asked them, “Are you offend... Focus ↗
55 Then what if you were to see the Son ascend to where he was before? Focus ↗
56 The Spirit gives life; the physical body doesn't do anything. The words I've told you are spirit and... Focus ↗
57 Yet there are some of you who don't trust me.” (Yashua (Jesus) had known from the very beginning who... Focus ↗
58 Yashua (Jesus) added, “This is why I told you that no one can come to me unless it is made possible... Focus ↗
59 Then Yashua (Jesus) asked the twelve disciples, “What about you? You don't want to leave as well, do... Focus ↗
60 Simon Peter answered, “Lord, who would we follow? You're the one who has the words of eternal life. Focus ↗
61 We trust in you, and we're convinced that you are God (Elohim)'s Holy One.” Focus ↗
62 Yashua (Jesus) replied, “Didn't I choose you, the twelve disciples? Yet one of you is a devil.” Focus ↗
63 (Yashua (Jesus) was referring to Judas, son of Simon Iscariot. He was the one of the twelve disciple... Focus ↗