Acts 22:21
Translation Comparison (18 available)
And he said unto me, Depart: for I will send thee forth far hence unto the Gentiles.
And he said unto me, Depart: for I will send thee forth far hence unto the Gentiles.
And he said to me, Go, for I will send you far away to the Gentiles.
And he said to me, Go, for *I* will send thee to the nations afar off.
And he said to me: Go, for unto the Gentiles afar off, will I send thee.
And they gave him audience unto this word; and they lifted up their voice, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.
The Lord told me, ‘Leave now, for I am sending you far away to the foreigners.’”
“He said to me, ‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.’”
Then he sayd vnto me, Depart: for I will send thee farre hence vnto the Gentiles.
And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.
and He said to me, Go, because I will send you to far-off nations.”
And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.
“But the Lord said to me, ‘Go, for I will send you far away to the Gentiles!’”
And he said to me, Depart: for I will send thee far hence to the Gentiles.
“He said to me, ‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.’”
“He said to me, ‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.’”
“He said to me, ‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.’”
and he said unto me, Go, because to nations far off I will send thee.'