Verse 3

Deuteronomy 33:3

American Standard Version

3 Yea, he loveth the people; All his saints are in thy hand: And they sat down at thy feet; [Every one] shall receive of thy words.

Original Language Text

hebrew

אַ֚ף חֹבֵ֣ב עַמִּ֔ים כָּל קְדֹשָׁ֖י/ו בְּ/יָדֶ֑/ךָ וְ/הֵם֙ תֻּכּ֣וּ לְ/רַגְלֶ֔/ךָ יִשָּׂ֖א מִ/דַּבְּרֹתֶֽי/ךָ

English Translation

Even though he loves the peoples, all your holy ones are in your hand; they are bowed at your feet; they receive from your words.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 33 Context

1 And this is the blessing, wherewith Moses the man of God (Elohim) blessed the children of Israel bef... Focus ↗

2 And he said, Jehovah came from Sinai, And rose from Seir unto them; He shined forth from mount Paran... Focus ↗

3 Yea, he loveth the people; All his saints are in thy hand: And they sat down at thy feet; [Every one...

4 Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob. Focus ↗

5 And he was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel to... Focus ↗

6 Let Reuben live, and not die; Nor let his men be few. Focus ↗

7 And this is [the blessing] of Judah: and he said, Hear, Jehovah, the voice of Judah, And bring him i... Focus ↗

8 And of Levi he said, Thy Thummim and thy Urim are with thy godly one, Whom thou didst prove at Massa... Focus ↗

9 Who said of his father, and of his mother, I have not seen him; Neither did he acknowledge his... Focus ↗

10 They shall teach Jacob thine ordinances, And Israel thy law: They shall put incense before thee, And... Focus ↗

11 Bless, Jehovah, his substance, And accept the work of his hands: Smite through the loins of them tha... Focus ↗

12 Of Benjamin he said, The beloved of Jehovah shall dwell in safety by him; He covereth him all the da... Focus ↗

13 And of Joseph he said, Blessed of Jehovah be his land, For the precious things of heaven, for the de... Focus ↗

14 And for the precious things of the fruits of the sun, And for the precious things of the growth of t... Focus ↗

15 And for the chief things of the ancient mountains, And for the precious things of the everlasting hi... Focus ↗

16 And for the precious things of the earth and the fulness thereof, And the good will of him tha... Focus ↗

17 The firstling of his herd, majesty is his; And his horns are the horns of the wild-ox: With them he... Focus ↗

18 And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; And, Issachar, in thy tents. Focus ↗

19 They shall call the peoples unto the mountain; There shall they offer sacrifices of righteousness: F... Focus ↗

20 And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: He dwelleth as a lioness, And teareth the arm,... Focus ↗

21 And he provided the first part for himself, For there was the lawgiver`s portion reserved; And he ca... Focus ↗

22 And of Dan he said, Dan is a lion`s whelp, That leapeth forth from Bashan. Focus ↗

23 And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favor, And full with the blessing of Jehovah, Po... Focus ↗

24 And of Asher he said, Blessed be Asher with children; Let him be acceptable unto his brethren, And l... Focus ↗

25 Thy bars shall be iron and brass; And as thy days, so shall thy strength be. Focus ↗

26 There is none like unto God (Elohim), O Jeshurun, Who rideth upon the heavens for thy help, And in h... Focus ↗

27 The eternal God (Elohim) is [thy] dwelling-place, And underneath are the everlasting arms. And he th... Focus ↗

28 And Israel dwelleth in safety, The fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine; Yea, hi... Focus ↗

29 Happy art thou, O Israel: Who is like unto thee, a people saved by Jehovah, The shield of thy help,... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29