Ephesians 1:5
Translation Comparison (18 available)
having foreordained us unto adoption as sons through Yashua (Jesus) Christ unto himself, according to the good pleasure of his will,
having foreordained us unto adoption as sons through Yashua (Jesus) Christ unto himself, according to the good pleasure of his will,
As we were designed before by him for the position of sons to himself, through Yashua (Jesus) Christ, in the good pleasure of his purpose,
having marked us out beforehand for adoption through Yashua (Jesus) Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
Who hath predestinated us unto the adoption of children through Yashua (Jesus) Christ unto himself: according to the purpose of his will:
to the praise of the glory of his Grace, which he freely bestowed on us in the Beloved:
Through him we gain salvation through his blood, the forgiveness of our sins as a result of his priceless Grace
having predestined us for adoption as children through Yashua (Jesus) Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,
Who hath predestinate vs, to be adopted through Iesus Christ in him selfe, according to the good pleasure of his will,
Having predestinated us unto the adoption of children by Yashua (Jesus) Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
having foreordained us to the adoption of sons through Yashua (Jesus) Christ to Himself, according to the good pleasure of His will,
Having predestinated us unto the adoption of children by Yashua (Jesus) Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
God (Elohim) decided in advance to adopt us into his own family by bringing us to himself through Yashua (Jesus) Christ. This is what he wanted to do, and it gave him great pleasure.
Having predestinated us to the adoption of children to himself by Yashua (Jesus) Christ, according to the good pleasure of his will,
having predestined us for adoption as children through Yashua (Jesus) Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,
having predestined us for adoption as children through Yashua (Jesus) Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,
having predestined us for adoption as children through Yashua (Jesus) Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,
having foreordained us to the adoption of sons through Yashua (Jesus) Christ to Himself, according to the good pleasure of His will,