Revelation 2:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
οὕτως ἔχεις καὶ σὺ κρατοῦντας τὴν ⸀διδαχὴν Νικολαϊτῶν ὁμοίως.
English Translation
Thus you also have those holding to the teaching of the Nicolaitans in like manner.

So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.

So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.

And you have those who keep the teaching of the Nicolaitans.

So thou also hast those who hold the doctrine of Nicolaitanes in like manner.

So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaites.

Repent therefore; or else I come to thee quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth.

So repent, or soon I will come to you and fight against them using the sword of my mouth.

So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans likewise.

Euen so hast thou them, that maintaine the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.

So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.

so have you, even you, those holding the teaching of the Nicolaitans—which thing I hate.

So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.

In a similar way, you have some Nicolaitans among you who follow the same teaching.<br>

So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.

So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans likewise.

So also you likewise have some who hold to the teaching of the Nicolaitans.

So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans likewise.

so hast thou, even thou, those holding the teaching of the Nicolaitans -- which thing I hate.