Genesis 8:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יָּ֣חֶל ע֔וֹד שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים אֲחֵרִ֑ים וַ/יֹּ֛סֶף שַׁלַּ֥ח אֶת הַ/יּוֹנָ֖ה מִן הַ/תֵּבָֽה
English Translation
And he waited yet another seven days, and he sent out the dove from the ark.

And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

And after waiting another seven days, he sent the dove out again;

And he waited yet other seven days, and again he sent forth the dove out of the ark.

And having waited yet seven other days, he again sent forth the dove out of the ark.

And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

By now Noah was 601, and by the first day of the first month, the floodwaters on the earth were gone. Noah pulled back the ark's covering and saw that the ground was drying out.

He waited yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship.

And he abode yet other seuen dayes, and againe he sent forth the doue out of the Arke.

And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

And he stays yet seven more days, and adds to send forth the dove from the Ark;

And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

After waiting another seven days, Noah released the dove again.

And he stayed yet other seven days, and again he sent forth the dove out of the ark;

He waited yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship.

He waited yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship.

He waited yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship.

And he stayeth yet other seven days, and addeth to send forth the dove from the ark;