Exodus 3:6
Translation Comparison (18 available)
Moreover he said, I am the God (Elohim) of thy father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God (Elohim).
Moreover he said, I am the God (Elohim) of thy father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God (Elohim).
And he said, I am the God (Elohim) of your fathers, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob. And Moses kept his face covered for fear of looking on God (Elohim).
And he said, I am the God (Elohim) of thy father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look at God (Elohim).
And he said: I am the God (Elohim) of thy father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob. Moses hid his face: for he durst not look at God (Elohim).
Moreover he said, I am the God (Elohim) of thy father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God (Elohim).
Then he said, “I am the God (Elohim) of your father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob.” Moses covered his face, because he was afraid to look at God (Elohim).
Moreover he said, “I am the God (Elohim) of your father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob.” Moses hid his face; for he was afraid to look at God (Elohim).
Moreouer he saide, I am the God (Elohim) of thy father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Izhak, and the God (Elohim) of Iaakob. Then Moses hid his face: for he was afraid to looke vpon God (Elohim).
Moreover he said, I am the God (Elohim) of thy father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God (Elohim).
He also says, “I am the God (Elohim) of your father, God (Elohim) of Abraham, God (Elohim) of Isaac, and God (Elohim) of Jacob”; and Moses hides his face, for he is afraid to look toward God (Elohim).
Moreover he said, I am the God (Elohim) of thy father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God (Elohim).
I am the God (Elohim) of your father — the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob.” When Moses heard this, he covered his face because he was afraid to look at God (Elohim).
Moreover he said, I am the God (Elohim) of thy father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob. And Moses hid his face: for he was afraid to look upon God (Elohim).
Moreover he said, “I am the God (Elohim) of your father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob.” Moses hid his face; for he was afraid to look at God (Elohim).
Moreover he said, “I am the God (Elohim) of your father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob.” Moses hid his face because he was afraid to look at God (Elohim).
Moreover he said, “I am the God (Elohim) of your father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob.” Moses hid his face; for he was afraid to look at God (Elohim).
He saith also, 'I [am] the God (Elohim) of thy father, God (Elohim) of Abraham, God (Elohim) of Isaac, and God (Elohim) of Jacob;' and Moses hideth his face, for he is afraid to look towards God (Elohim).