Exodus 7:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/מֹשֶׁה֙ בֶּן שְׁמֹנִ֣ים שָׁנָ֔ה וְ/אַֽהֲרֹ֔ן בֶּן שָׁלֹ֥שׁ וּ/שְׁמֹנִ֖ים שָׁנָ֑ה בְּ/דַבְּרָ֖/ם אֶל פַּרְעֹֽה
English Translation
And Moses was eighty years old, and Aaron was eighty-three years old when they spoke to Pharaoh.

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they gave the Lord's word to Pharaoh.

And Moses was eighty years old, and Aaron was eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three, when they spoke to Pharao.

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

“When Pharaoh asks you, ‘Why don't you perform a miracle, then?’ tell Aaron, ‘Take your walking stick and throw it down in front of Pharaoh,’ and it will turn into a snake.”

Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

(Nowe Moses was foure score yeere olde, and Aaron foure score and three, when they spake vnto Pharaoh)

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

and Moses is a son of eighty years, and Aaron is a son of eighty-three years, in their speaking to Pharaoh.

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

Moses was eighty years old, and Aaron was eighty-three when they made their demands to Pharaoh.

And Moses was eighty years old, and Aaron eighty and three years old, when they spoke to Pharaoh.

Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

and Moses [is] a son of eighty years, and Aaron [is] a son of eighty and three years, in their speaking unto Pharaoh.