Exodus 21:21
Translation Comparison (18 available)
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.
But, at the same time, if the servant goes on living for a day or two, the master is not to get punishment, for the servant is his property.
Only, if he continue [to live] a day or two days, he shall not be avenged; for he is his money.
But if the party remain alive a day or two, he shall not be subject to the punishment, because it is his money.
And if men strive together, and hurt a woman with child, so that her fruit depart, and yet no mischief follow: he shall be surely fined, according as the woman’s husband shall lay upon him; and he shall pay as the judges determine.
an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, a foot for a foot,
Notwithstanding, if he gets up after a day or two, he shall not be punished, for he is his property.
But if he continue a day, or two dayes, hee shall not be punished: for he is his money.
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.
only if he remains a day, or two days, he is not avenged, for he is his money.
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.
But if the slave recovers within a day or two, then the owner shall not be punished, since the slave is his property.
Notwithstanding, if he shall continue a day or two, he shall not be punished; for he is his money.
Notwithstanding, if he gets up after a day or two, he shall not be punished, for he is his property.
Notwithstanding, if his servant gets up after a day or two, he shall not be punished, for the servant is his property.
Notwithstanding, if he gets up after a day or two, he shall not be punished, for he is his property.
only if he remain a day, or two days, he is not avenged, for he [is] his money.