Exodus 25:13

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/עָשִׂ֥יתָ בַדֵּ֖י עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים וְ/צִפִּיתָ֥ אֹתָ֖/ם זָהָֽב
English Translation
And you shall make the poles of acacia wood, and you shall overlay them with gold.

And thou shalt make staves of acacia wood, and overlay them with gold.

And thou shalt make staves of acacia wood, and overlay them with gold.

And make rods of the same wood, plating them with gold.

And make staves of acacia-wood and overlay them with gold.

Thou shalt make bars also of setim wood, and shalt overlay them with gold.

And thou shalt make staves of acacia wood, and overlay them with gold.

and put one cherub on each end. All of this is to be made from one piece of gold.

You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.

And thou shalt make barres of Shittim wood, and couer them with golde.

And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.

and you have made poles of shittim wood, and have overlaid them with gold,

And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.

Make poles from acacia wood, and overlay them with gold.

And thou shalt make staffs of shittim wood, and overlay them with gold.

You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.

You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.

You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.

and thou hast made staves of shittim wood, and hast overlaid them [with] gold,