Exodus 34:23

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִ֖ים בַּ/שָּׁנָ֑ה יֵרָאֶה֙ כָּל זְכ֣וּרְ/ךָ֔ אֶת פְּנֵ֛י הָֽ/אָדֹ֥ן יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
English Translation
Three times a year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God of Israel.

Three times in the year shall all thy males appear before the Lord Jehovah, the God (Elohim) of Israel.

Three times in the year shall all thy males appear before the Lord Jehovah, the God (Elohim) of Israel.

Three times in the year let all your males come before the Lord, the God (Elohim) of Israel.

Thrice in the year shall all thy males appear before the Lord Jehovah, the God (Elohim) of Israel.

Three times in a year all thy males shall appear in the sight of the Almighty Lord the God (Elohim) of Israel.

For I will cast out nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou goest up to appear before the LORD thy God (Elohim) three times in the year.

I will drive out the nations ahead of you and expand your borders, and no one will come and take your land when you go three times a year to appear before the Lord your God (Elohim).

Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God (Elohim) of Israel.

Thrise in a yere shall all your men children appeare before the Lord Iehouah God (Elohim) of Israel.

Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God (Elohim) of Israel.

Three times in a year all your males appear before the Lord YHWH, God (Elohim) of Israel;

Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God (Elohim) of Israel.

Three times each year every man in Israel must appear before the Sovereign, the LORD, the God (Elohim) of Israel.

Thrice in the year shall all your male children appear before the LORD GOD, the God (Elohim) of Israel.

Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God (Elohim) of Israel.

Three times in the year all your males shall appear before the Lord GOD, the God (Elohim) of Israel.

Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God (Elohim) of Israel.

'Three times in a year do all thy males appear before the Lord Jehovah, God (Elohim) of Israel;