Numbers 16:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּשְׁלַ֣ח מֹשֶׁ֔ה לִ/קְרֹ֛א לְ/דָתָ֥ן וְ/לַ/אֲבִירָ֖ם בְּנֵ֣י אֱלִיאָ֑ב וַ/יֹּאמְר֖וּ לֹ֥א נַעֲלֶֽה
English Translation
And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and they said, "We will not go up."

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, We will not come up:

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, We will not come up:

Then Moses sent for Dathan and Abiram, the sons of Eliab: and they said, We will not come up:

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; but they said, We will not come up!

Then Moses sent to call Dathan and Abiron the sons of Eliab. But they answered: We will not come.

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: and they said, We will not come up:

Moses summoned Dathan and Abiram, the sons of Eliab, but they replied, “We're not going to appear before you!

Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, “We won’t come up!

And Moses sent to call Dathan, and Abiram the sonnes of Eliab: who answered, We will not come vp.

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up:

And Moses sends to call for Dathan and for Abiram, sons of Eliab, and they say, “We do not come up!

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up:

Then Moses summoned Dathan and Abiram, the sons of Eliab, but they replied, “We refuse to come before you!

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: who said, We will not come up:

Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, “We won’t come up!

Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, “We won’t come up!

Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, “We won’t come up!

And Moses sendeth to call for Dathan and for Abiram sons of Eliab, and they say, 'We do not come up;