Verse 18
Judges 2:18
American Standard Version
18
And when Jehovah raised them up judges, then Jehovah was with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented Jehovah because of their groaning by reason of them that oppressed them and vexed them.
Original Language Text
hebrew
וְ/כִֽי הֵקִ֨ים יְהוָ֥ה לָ/הֶם֮ שֹֽׁפְטִים֒ וְ/הָיָ֤ה יְהוָה֙ עִם הַ/שֹּׁפֵ֔ט וְ/הֽוֹשִׁיעָ/ם֙ מִ/יַּ֣ד אֹֽיְבֵי/הֶ֔ם כֹּ֖ל יְמֵ֣י הַ/שּׁוֹפֵ֑ט כִּֽי יִנָּחֵ֤ם יְהוָה֙ מִ/נַּֽאֲקָתָ֔/ם מִ/פְּנֵ֥י לֹחֲצֵי/הֶ֖ם וְ/דֹחֲקֵי/הֶֽם
English Translation
And when the Lord raised up judges for them, the Lord was with the judge and saved them from the hand of their enemies all the days of the judge, for the Lord was moved to pity by their groaning because of those who oppressed and crushed them.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 2 Context
1
And the angel of Jehovah came up from Gilgal to Bochim. And he said, I made you to go up out of Egyp...
Focus ↗
2
and ye shall make no covenant with the inhabitants of this land; ye shall break down their altars. B...
Focus ↗
3
Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be [as thorns] in y...
Focus ↗
4
And it came to pass, when the angel of Jehovah spake these words unto all the children of Israel, th...
Focus ↗
5
And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto Jehovah.
Focus ↗
6
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man unto his inheritance...
Focus ↗
7
And the people served Jehovah all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived J...
Focus ↗
8
And Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.
Focus ↗
9
And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-heres, in the hill-country of Ephrai...
Focus ↗
10
And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation af...
Focus ↗
11
And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim;
Focus ↗
12
and they forsook Jehovah, the God (Elohim) of their fathers, who brought them out of the land of Egy...
Focus ↗
13
And they forsook Jehovah, and served Baal and the Ashtaroth.
Focus ↗
14
And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he delivered them into the hands of spoiler...
Focus ↗
15
Whithersoever they went out, the hand of Jehovah was against them for evil, as Jehovah had spoken, a...
Focus ↗
16
And Jehovah raised up judges, who saved them out of the hand of those that despoiled them.
Focus ↗
17
And yet they hearkened not unto their judges; for they played the harlot after other gods, and bowed...
Focus ↗
18
And when Jehovah raised them up judges, then Jehovah was with the judge, and saved them out of the h...
19
But it came to pass, when the judge was dead, that they turned back, and dealt more corruptly than t...
Focus ↗
20
And the anger of Jehovah was kindled against Israel; and he said, Because this nation have transgres...
Focus ↗
21
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he di...
Focus ↗
22
that by them I may prove Israel, whether they will keep the way of Jehovah to walk therein, as their...
Focus ↗
23
So Jehovah left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the...
Focus ↗