Verse 13
Deuteronomy 24:13
English Revised Version
13
thou shalt surely restore to him the pledge when the sun goeth down, that he may sleep in his garment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before the LORD thy God (Elohim).
Original Language Text
hebrew
הָשֵׁב֩ תָּשִׁ֨יב ל֤/וֹ אֶֽת הַ/עֲבוֹט֙ כְּ/בֹ֣א הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ וְ/שָׁכַ֥ב בְּ/שַׂלְמָת֖/וֹ וּ/בֵֽרֲכֶ֑/ךָּ וּ/לְ/ךָ֙ תִּהְיֶ֣ה צְדָקָ֔ה לִ/פְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽי/ךָ
English Translation
You shall surely return the pledge to him when the sun goes down, and he shall lie down in his garment, and you shall bless him, and it shall be righteousness for you before the Lord your God.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 24 Context
1
When a man taketh a wife, and marrieth her, then it shall be, if she find no favour in his eyes, bec...
Focus ↗
2
And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.
Focus ↗
3
And if the latter husband hate her, and write her a bill of divorcement, and give it in her hand, an...
Focus ↗
4
her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is de...
Focus ↗
5
When a man taketh a new wife, he shall not go out in the host, neither shall he be charged with any...
Focus ↗
6
No man shall take the mill or the upper millstone to pledge: for he taketh a man’s life to pledge.
Focus ↗
7
If a man be found stealing any of his brethren of the children of Israel, and he deal with him as a...
Focus ↗
8
Take heed in the plague of leprosy, that thou observe diligently, and do according to all that the p...
Focus ↗
9
Remember what the LORD thy God (Elohim) did unto Miriam, by the way as ye came forth out of Egypt.
Focus ↗
10
When thou dost lend thy neighbour any manner of loan, thou shalt not go into his house to fetch his...
Focus ↗
11
Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without un...
Focus ↗
12
And if he be a poor man, thou shalt not sleep with his pledge:
Focus ↗
13
thou shalt surely restore to him the pledge when the sun goeth down, that he may sleep in his garmen...
14
Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of...
Focus ↗
15
in his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and...
Focus ↗
16
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death f...
Focus ↗
17
Thou shalt not wrest the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take the widow’s raime...
Focus ↗
18
but thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the LORD thy God (Elohim) redeemed th...
Focus ↗
19
When thou reapest thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not g...
Focus ↗
20
When thou beatest thine olive tree, thou shalt not go over the boughs again: it shall be for the str...
Focus ↗
21
When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it after thee: it shall be for...
Focus ↗
22
And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to d...
Focus ↗