1 Samuel 13:21
Translation Comparison (18 available)
yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to set the goads.
yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to set the goads.
For they had instruments for putting an edge on their ploughs and blades and forks and axes, and for putting iron points on their ox-driving rods.
when the edges of the sickles, and the hoes, and the forks, and the axes were blunted; and to set the goads.
So that their shares, and their spades, and their forks, and their axes were blunt, even to the goad, which was to be mended.
yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes; and to set the goads.
The fee was two-thirds of a shekel for plowshares and pickaxes, and a third of a shekel for sharpening the axes and cattle prods.
The price was one payim each to sharpen mattocks, plowshares, pitchforks, axes, and goads.
Yet they had a file for the shares, and for the mattockes, and for the picke forkes, and for the axes, and for to sharpen the goades.
Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
and there has been the file for mattocks, and for coulters, and for three-pronged rakes, and for the axes, and to set up the goads.
Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
The charges were as follows: a quarter of an ounce of silver for sharpening a plowshare or a pick, and an eighth of an ounce for sharpening an ax or making the point of an ox goad.
Yet they had a file for the mattocks, and for the colters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
The price was one payim each to sharpen mattocks, plowshares, pitchforks, axes, and goads.
The price was one payim each to sharpen mattocks, ploughshares, pitchforks, axes, and goads.
The price was one payim each to sharpen mattocks, plowshares, pitchforks, axes, and goads.
and there hath been the file for mattocks, and for coulters, and for three-pronged rakes, and for the axes, and to set up the goads.