Verse 22

2 Samuel 6:22

English Revised Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations

22 And I will be yet more vile than thus, and will be base in mine own sight: but of the handmaids which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.

Original Language Text

hebrew

וּ/נְקַלֹּ֤תִי עוֹד֙ מִ/זֹּ֔את וְ/הָיִ֥יתִי שָׁפָ֖ל בְּ/עֵינָ֑/י וְ/עִם הָֽ/אֲמָהוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתְּ עִמָּ֖/ם אִכָּבֵֽדָה

English Translation

And I will be even more humbled than this, and I will be low in my own eyes, and with the maidservants whom you have spoken about, I will be honored.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 6 Context

1 And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand. Focus ↗

2 And David arose, and went with all the people that were with him, from Baale Judah, to bring up from... Focus ↗

3 And they set the ark of God (Elohim) upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab th... Focus ↗

4 And they brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God (Elohim... Focus ↗

5 And David and all the house of Israel played before the LORD with all manner of instruments made of... Focus ↗

6 And when they came to the threshing-floor of Nacon, Uzzah put forth his hand to the ark of God (Eloh... Focus ↗

7 And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God (Elohim) smote him there for his error;... Focus ↗

8 And David was displeased, because the LORD had broken forth upon Uzzah: and he called that place Per... Focus ↗

9 And David was afraid of the LORD that day; and he said, How shall the ark of the LORD come unto me? Focus ↗

10 So David would not remove the ark of the LORD unto him into the city of David; but David carried it... Focus ↗

11 And the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and the LORD bl... Focus ↗

12 And it was told king David, saying, The LORD hath blessed the house of Obed-edom, and all that perta... Focus ↗

13 And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox... Focus ↗

14 And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod. Focus ↗

15 So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the soun... Focus ↗

16 And it was so, as the ark of the LORD came into the city of David, that Michal the daughter of Saul... Focus ↗

17 And they brought in the ark of the LORD, and set it in its place, in the midst of the tent that Davi... Focus ↗

18 And when David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed th... Focus ↗

19 And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women,... Focus ↗

20 Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David,... Focus ↗

21 And David said unto Michal, It was before the LORD, which chose me above thy father, and above all h... Focus ↗

22 And I will be yet more vile than thus, and will be base in mine own sight: but of the handmaids whic...

Verse Information

Book: 2 Samuel
Chapter: Chapter 6 (22 verses)
Version: English Revised Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22