2 Samuel 13:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ דָּוִ֔ד שָׁמַ֕ע אֵ֥ת כָּל הַ/דְּבָרִ֖ים הָ/אֵ֑לֶּה וַ/יִּ֥חַר ל֖/וֹ מְאֹֽד
English Translation
And King David heard all these words, and he was very angry.

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

But when King David had news of all these things he was very angry; but he did not make trouble for Amnon his son, for he was dear to David, being his oldest son.

And king David heard of all these things, and he was very angry.

And when king David heard of these things he was exceedingly grieved: and he would not afflict the spirit of his son Amnon, for he loved him, because he was his firstborn.

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

When King David heard about it, he was very angry.

But when king David heard of all these things, he was very angry.

But when King Dauid heard all these things, he was very wroth.

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

And King David has heard all these things, and it is very displeasing to him;

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

When King David heard what had happened, he was very angry.

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

But when king David heard of all these things, he was very angry.

But when King David heard of all these things, he was very angry.

But when king David heard of all these things, he was very angry.

And king David hath heard all these things, and it is very displeasing to him;