Job 30:17
Translation Comparison (18 available)
In the night season my bones are pierced in me, And the [pains] that gnaw me take no rest.
In the night season my bones are pierced in me, And the pains that gnaw me take no rest.
The flesh is gone from my bones, and they give me no rest; there is no end to my pains.
The night pierceth through my bones [and detacheth them] from me, and my gnawing pains take no rest:
In the night my bone is pierced with sorrows: and they that feed upon me, do not sleep.
In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.
He has thrown me in the mud; he has humbled me like dust and ashes.
In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.
It pearceth my bones in the night, and my sinewes take no rest.
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
At night my bone has been pierced in me, || And my gnawing pain does not lie down.
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
At night my bones are filled with pain,<br>which gnaws at me relentlessly.<br>
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.
In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.
In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.
At night my bone hath been pierced in me, And mine eyelids do not lie down.