Job 31:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/מָ֣ה אֶֽ֭עֱשֶׂה כִּֽי יָק֣וּם אֵ֑ל וְ/כִֽי יִ֝פְקֹ֗ד מָ֣ה אֲשִׁיבֶֽ/נּוּ
English Translation
And what shall I do when God rises up? And when He calls to account, what shall I answer Him?

What then shall I do when God (Elohim) riseth up? And when he visiteth, what shall I answer him?

What then shall I do when God (Elohim) riseth up? And when he visiteth, what shall I answer him?

What then will I do when God (Elohim) comes as my judge? and what answer may I give to his questions?

What then should I do when God (Elohim) riseth up? and if he visited, what should I answer him?

For what shall I do when God (Elohim) shall rise to judge? and when he shall examine, what shall I answer him?

What then shall I do when God (Elohim) riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?

what would I do when God (Elohim) came to judge me? How would I reply if he investigated me?

What then shall I do when God (Elohim) rises up? When he visits, what shall I answer him?

What then shall I do when God (Elohim) standeth vp? and when he shall visit me, what shall I answere?

What then shall I do when God (Elohim) riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?

Then what do I do when God (Elohim) arises? And when He inspects, || What do I answer Him?

What then shall I do when God (Elohim) riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?

how could I face God (Elohim)?<br>What could I say when he questioned me?<br>

What then shall I do when God (Elohim) riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?

What then shall I do when God (Elohim) rises up? When he visits, what shall I answer him?

what then will I do when God (Elohim) rises up? When he visits, what will I answer him?

What then shall I do when God (Elohim) rises up? When he visits, what shall I answer him?

Then what do I do when God (Elohim) ariseth? And when He doth inspect, What do I answer Him?