Psalms 3:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יְ֭הוָה מָֽה רַבּ֣וּ צָרָ֑/י רַ֝בִּ֗ים קָמִ֥ים עָלָֽ/י
English Translation
O Lord, how many are my adversaries! Many rise up against me.

Many there are that say of my soul, There is no help for him in God (Elohim). Selah

Many there are that say of my soul, There is no help for him in God (Elohim). Selah

Unnumbered are those who say of my soul, There is no help for him in God (Elohim). (Selah.)

Many say of my soul, There is no salvation for him in God (Elohim). Selah.

Why, O Lord, are they multiplied that afflict me? many are they who rise up against me.

Many there be which say of my soul, There is no help for him in God (Elohim). Selah

So many are telling me, “God (Elohim) can't save you!” Selah.

Many there are who say of my soul, “There is no help for him in God (Elohim).” Selah.

Many say to my soule, There is no helpe for him in God (Elohim). Selah.

Many there be which say of my soul, There is no help for him in God (Elohim). Selah.

Many are saying of my soul, “There is no salvation for him in God (Elohim).” Selah.

Many there be which say of my soul, There is no help for him in God (Elohim). Selah.

So many are saying,<br>“God (Elohim) will never rescue him!” <i>Interlude </i><br>

Many there are who say of my soul, There is no help for him in God (Elohim). Selah.

Many there are who say of my soul, “There is no help for him in God (Elohim).” Selah.

Many there are who say of my soul, “There is no help for him in God (Elohim).” Selah.

Many there are who say of my soul, “There is no help for him in God (Elohim).” Selah.

Many are saying of my soul, 'There is no salvation for him in God (Elohim).' Selah.